凹陷 (āo xiàn) — eingesunken, eingedrückt (von einer Oberfläche…

Definition

Verb

eingesunkeneingedrückt (von einer Oberfläche oder einem Bereich)

，凹陷。
Dì zhèn hòu, lù miàn chū xiàn le míng xiǎn de āo xiàn.
Nach dem Erdbeben traten deutliche Vertiefungen auf der Straßenoberfläche auf.
凹陷。
Tā de liǎn jiá yīn wèi xiāo shòu ér āo xiàn.
Seine Wangen sind aufgrund von Magerkeit eingefallen.
凹陷，。
Zhè ge dì qū de dì miàn yǒu xiē āo xiàn, xū yào tián píng.
Der Boden in diesem Gebiet ist etwas eingesunken und muss eingeebnet werden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

陷xiàneinsinken

凹 beschreibt die hohle Form, und 陷 steht für das Einsinken – zusammen beschreiben sie eine eingedrückte Oberfläche.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

臽

臽xiàn陷xiàn

Heute gleicher Laut

Bei 陷 zeigte die ältere Form 臽 das Fallen in eine Falle; 阜 wurde später hinzugefügt, um es zu unterscheiden.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.