出乱子 (chū luàn zi) — schiefgehen; in Schwierigkeiten geraten
Definition
Bedeutet 'etwas geht schief'; umgangssprachlich, für Pläne/Ereignisse/Situationen, nicht für Personen.
verb
schiefgehenin Schwierigkeiten geraten
Examples
- 出乱子。Zhè jiàn shì qiān wàn bù néng chū luàn zi.Diese Angelegenheit darf auf keinen Fall schiefgehen.
- ,。Shàng cì chū le yí gè dà luàn zi, dà jiā dōu bèi pī píng le.Letztes Mal gab es großen Ärger, und alle wurden kritisiert.
- 出乱子。Tā xī wàng zhè cì de ān pái bú yào chū luàn zi.Er hofft, dass diese Vereinbarung nicht schiefgeht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.