TongTong通通
Sign in

出击 (chū jī) — (militärisch) einen Angriff starten; einen Ausfall machen; (übertragen) die Initiative ergreifen; in die Offensive gehen

Definition

出击 bedeutet, in die Offensive zu gehen – sowohl im militärischen Kontext als auch im weiteren Sinne in Wirtschaft, Sport oder Wettbewerb (siehe die Beispiele mit 公司 und 球队). Es impliziert Vorrücken zum Angriff, nicht nur Verteidigung.

verb
(militärisch) einen Angriff starteneinen Ausfall machen(übertragen) die Initiative ergreifenin die Offensive gehen

Examples

  • 出击。
    Bù duì zài líng chén xiàng dí rén chū jī.
    Die Truppen griffen den Feind am frühen Morgen an.
  • ，出击。
    Zài bǐ sài de zuì hòu wǔ fēn zhōng, wǒ fāng qiú duì guǒ duàn chū jī.
    In den letzten fünf Minuten des Spiels ging unser Team entschlossen in die Offensive.
  • ，出击。
    Gōng sī chèn zhe shì chǎng jī yù, xiàng jìng zhēng duì shǒu chū jī.
    Das Unternehmen nutzte die Marktchance und griff seine Konkurrenten an.
Appears in
Military & Defense

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.