出路 (chū lù) — ein Ausweg (aus einer schwierigen Situation), eine Lösung; Aufstiegschance, Zukunftsperspektiven (besonders beruflich)
Definition
出路 bedeutet 'einen Ausweg' aus einer Schwierigkeit oder 'Zukunftsperspektiven' für eine Karriere oder ein Geschäft. Es impliziert die Lösung eines Problems oder das Finden von Wachstumsmöglichkeiten, anders als 答案, das nur eine Antwort auf eine Frage ist, oder 出口, das ein physischer Ausgang ist.
noun
ein Ausweg (aus einer schwierigen Situation)eine LösungAufstiegschanceZukunftsperspektiven (besonders beruflich)
Examples
- ，出路。Yù dào kùn nan bú yào pà, zǒng huì yǒu chū lù de.Hab keine Angst, wenn du auf Schwierigkeiten stößt; es wird immer einen Ausweg geben.
- ，。Tā bì yè hòu yì zhí zài zhǎo chū lù, dàn bú tài shùn lì.Nach dem Abschluss hat er nach Möglichkeiten gesucht, aber es lief nicht gut.
- 出路。Gōng sī zhèng zài wèi xīn chǎn pǐn kāi tuò guó jì chū lù.Das Unternehmen erschließt internationale Absatzmärkte für sein neues Produkt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.