刀把 (dāo bǎ) — Messergriff, Schwertgriff
Definition
刀把 (dāobǎ) bedeutet wörtlich 'Messergriff' – der Teil eines Messers oder Schwerts, den man greift. 柄 bedeutet ebenfalls Griff, ist aber allgemeiner und wird für jedes Werkzeug verwendet; 刀把 ist spezifisch für Klingenwaffen.
noun
MessergriffSchwertgriff
Measure word · 把
Examples
- 刀把。Zhè bǎ dāo de dāo bǎ shì yòng mù tou zuò de.Der Griff dieses Messers ist aus Holz.
- 刀把，。Tā jǐn wò zhe dāo bǎ, zhǔn bèi qiē cài.Er umklammerte den Messergriff fest, bereit, Gemüse zu schneiden.
- 刀把。Gǔ dǒng jiàn de dāo bǎ shàng kè zhe jīng měi de huā wén.Das Heft des antiken Schwertes ist mit exquisiten Mustern verziert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.