刀片 (dāo piān) — Klinge (Rasierklinge, Werkzeugeinsatz usw.)

Definition

Substantiv
Klinge (Rasierklinge, Werkzeugeinsatz usw.)
Zählwort · 片

Beispiele

  • 刀片。
    Zhè ge dāo piān hěn fēng lì.
    Diese Klinge ist sehr scharf.
  • 刀片。
    Tā huàn le yí piàn xīn dāo piān.
    Er hat eine neue Klinge eingesetzt.
  • 刀片。
    Wǒ yòng dāo piān qiē kāi le xìn fēng.
    Ich habe den Umschlag mit einer Klinge aufgeschnitten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

刀dāoMesser
片piànStück

„刀“ beschreibt eine messerähnliche Kante und „片“ ein dünnes Stück – zusammen ergibt das eine Klinge.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 刀 stammt von einer einfachen Abbildung eines Messers ab.

刀 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

片 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.