分分秒秒 (fēn) — (Nominalphrase) jede Minute und jede Sekunde; Moment für Moment; ununterbrochen
Definition
Eine Nominalphrase mit der Bedeutung 'jede Minute und jede Sekunde' – betont den kontinuierlichen, augenblicklichen Zeitablauf, oft verwendet, um zu betonen, wie ständig oder dringend etwas geschieht.
noun
(Nominalphrase) jede Minute und jede SekundeMoment für Momentununterbrochen
Examples
- 分分秒秒。Wǒ fēn dōu zài xiǎng nǐ.Ich denke jede Minute an dich.
- 分分秒秒，。Shí jiān fēn dì liú shì, wǒ men yào zhēn xī.Die Zeit vergeht Augenblick für Augenblick; wir müssen sie schätzen.
- 分分秒秒，。Tā fēn bù tíng dì gōng zuò, zhōng yú chéng gōng le.Er arbeitete ununterbrochen jede Sekunde und hatte schließlich Erfolg.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.