分手 (fēn shǒu) — Schluss machen (mit einem romantischen Partner)

Definition

分手 bezieht sich spezifisch auf das Beenden einer romantischen Beziehung. Anders als 分开 (sich trennen, jede Person oder Sache) und 失恋 (derjenige sein, mit dem Schluss gemacht wird, oft unfreiwillig).

verb
Schluss machen (mit einem romantischen Partner)

Examples

  • 分手
    Tā gēn wǒ fēn shǒu le.
    Er hat mit mir Schluss gemacht.
  • Tā men fēn guò liǎng cì shǒu.
    Sie haben zweimal Schluss gemacht.
  • 分手
    fēn shǒu De shí hou, tā kū le.
    Als sie Schluss gemacht haben, hat sie geweint.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.