分歧 (fēn qí) — (Adjektiv) abweichend, unterschiedlich; (Substantiv) Unterschied (der Meinung), Uneinigkeit
Definition
分歧 bezeichnet spezifisch eine Meinungsverschiedenheit oder unterschiedliche Sichtweisen zwischen Personen. Verwende 区别 / 差别 für neutrale sachliche Unterschiede; 分歧 impliziert immer Uneinigkeit zwischen Menschen.
Adjektiv
abweichendunterschiedlich
Substantiv
Unterschied (der Meinung)Uneinigkeit
Beispiele
- 分歧，。Tā men zhī jiān méi yǒu gēn běn de fēn qí, zhǐ shì zài xiǎo wèn tí shàng yì jiàn bù tóng.Es gibt keine grundsätzliche Meinungsverschiedenheit zwischen ihnen; sie haben nur unterschiedliche Meinungen zu kleinen Fragen.
- 分歧，。Liǎng rén de guān diǎn hěn fēn qí, xū yào jìn yí bù tǎo lùn cái néng dá chéng yí zhì.Die Ansichten der beiden Personen gehen weit auseinander; sie brauchen weitere Diskussion, um eine Einigung zu erzielen.
- 分歧。Shù xué jiā yán jiū le xì tǒng zài cān shù biàn huà shí de fēn qí xíng wéi.Mathematiker untersuchten das Verzweigungsverhalten des Systems bei Parameteränderungen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.