初赛 (chū sài) — Vorrunde; erste Runde (eines Wettbewerbs)

Definition

Substantiv
Vorrundeerste Runde (eines Wettbewerbs)

Beispiele

  • 初赛,。
    Tā cān jiā le zhè cì bǐ sài de chū sài, shùn lì jìn rù le jué sài.
    Er nahm an der Vorrunde dieses Wettbewerbs teil und zog problemlos ins Finale ein.
  • 初赛。
    Xué xiào yǎn jiǎng bǐ sài de chū sài jiāng zài xià zhōu jǔ xíng.
    Die Vorrunde des Schulredewettbewerbs findet nächste Woche statt.
  • 初赛。
    Hěn duō xuǎn shǒu zài chū sài jiù bèi táo tài le.
    Viele Teilnehmer wurden bereits in der Vorrunde eliminiert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

赛sàiWettbewerb

初 bedeutet erst und 赛 bedeutet Wettbewerb – zusammen bezeichnen sie die erste Runde.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

初 kombiniert 衤 (Kleidung) und 刀 (Messer), um den Beginn des Kleidernähens durch das Schneiden von Stoff zu zeigen.

初 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 賽; 赛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 賽 nutzt 貝 (Muschel) für die Bedeutung und 塞 für den Laut. Die vereinfachte Form 赛 ist eine spätere Abkürzung.

赛 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.