利索 (lì suo) — flink, gewandt (von Bewegungen); knapp, effizient, sauber (von Handlungen oder Sprache); ordentlich, gepflegt (vom Aussehen)
Definition
Umgangssprachliches Wort, das flinke Bewegungen, effiziente Arbeit und ein ordentliches Erscheinungsbild abdeckt. 灵活 bezieht sich mehr auf flexibles Denken/Pläne; 敏捷 konzentriert sich nur auf schnelle körperliche oder geistige Bewegungen.
adjective
flinkgewandt (von Bewegungen)knappeffizientsauber (von Handlungen oder Sprache)ordentlichgepflegt (vom Aussehen)
Examples
- ，利索。Zhè wèi lǎo yé ye suī rán qī shí duō le, dòng zuò hái shì hěn lì suo.Dieser alte Herr, obwohl über siebzig, ist immer noch sehr flink.
- 利索，。Xīn lái de tóng shì zuò shì tè bié lì suo, cóng bù tuō ní dài shuǐ.Der neue Kollege arbeitet sehr effizient, ohne etwas in die Länge zu ziehen.
- 利索，。Nǐ jīn tiān chuān dé zhēn lì suo, kàn qǐ lái hěn yǒu jīng shén.Du siehst heute sehr ordentlich aus, du wirkst voller Energie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.