前仆后继 (qián pū hòu jì) — (Chengyu) einer fällt, der nächste tritt vor — tapfere, unermüdliche Nachfolge; Welle um Welle vorrücken
Definition
Ein Chengyu, das bedeutet, dass Menschen immer weitermachen, auch wenn andere fallen – betont heldenhafte, furchtlose Beharrlichkeit. 仆 bedeutet hier 'fallen', nicht 'Diener' (仆人).
Redewendung
(Chengyu) einer fälltder nächste tritt vor — tapfereunermüdliche NachfolgeWelle um Welle vorrücken
Beispiele
- 前仆后继，。Gé mìng xiān liè qián pū hòu jì, wèi le lǐ xiǎng zhàn dòu dào dǐ.Die revolutionären Märtyrer traten einer nach dem anderen vor und kämpften bis zum Ende für ihre Ideale.
- ，前仆后继，。Zài xiàng mù zuì kùn nan de shí hou, tuán duì chéng yuán qián pū hòu jì, méi yǒu rén hòu tuì.In der schwierigsten Zeit des Projekts traten die Teammitglieder einer nach dem anderen vor; niemand zog sich zurück.
- 前仆后继，。Zhèng shì zhè zhǒng qián pū hòu jì de jīng shén, ràng wǒ men zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.Es war dieser Geist der unerschütterlichen Nachfolge, der uns schließlich den Sieg ermöglichte.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.