前无古人 (qián wú gǔ rén) — (Chengyu (Redewendung)) beispiellos, unerhört (in der Geschichte)
Definition
Ein formelles Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung ‚beispiellos in der Geschichte – nie zuvor gemacht‘. Betont historische Premieren, wie 史无前例, aber literarischer; 空前 betont eher den Umfang als eine ‚Premiere‘.
phrase
(Chengyu (Redewendung)) beispiellosunerhört (in der Geschichte)
Examples
- 前无古人，。Zhè xiàng fā míng qián wú gǔ rén, gǎi biàn le zhěng gè shì jiè.Diese Erfindung ist beispiellos und hat die ganze Welt verändert.
- 前无古人，。Tā de chéng jiù qián wú gǔ rén, hòu rén hěn nán chāo yuè.Seine Leistungen sind beispiellos; für spätere Generationen ist es schwer, sie zu übertreffen.
- 前无古人，。Zhè cì dēng yuè xíng dòng qián wú gǔ rén, shì rén lèi de yí dà bù.Diese Mondlandungsmission ist beispiellos – ein großer Sprung für die Menschheit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.