前臂 (qián bì) — Unterarm

Definition

Substantiv
Unterarm
Zählwort · 条

Beispiele

  • 前臂,。
    Wǒ de qián bì hěn suān, kě néng yīn wèi jǔ le tài duō dōng xī.
    Mein Unterarm tut sehr weh, wahrscheinlich weil ich zu viele Sachen gehoben habe.
  • ,前臂。
    Tā měi tiān zuò fǔ wò chēng, qián bì de jī ròu hěn jiē shi.
    Er macht jeden Tag Liegestütze, deshalb sind seine Unterarmmuskeln sehr fest.
  • 前臂,。
    Yī shēng qīng qīng àn le àn tā de qián bì, wèn tā téng bu téng.
    Der Arzt drückte sanft auf seinen Unterarm und fragte, ob es weh tat.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

「前」 bedeutet vorn und 「臂」 bedeutet Arm – gemeint ist der vordere Teil des Arms.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

In der älteren Form von 前 zeigten 止 (Fuß) und 舟 (Boot), dass ein Fuß auf einem Boot nach vorne bewegt wird; in der heutigen Form von 前 sind diese Teile verkürzt.

前 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
辟
辟pì臂bei
Heute gleicher Laut

臂 enthält 肉, was Fleisch bedeutet, sowie 辟, das den Laut des Zeichens bestimmt.

臂 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.