剔牙 (tī yá) — sich nach dem Essen die Zähne stochern
Definition
Ein trennbares Verb, das bedeutet, sich die Zähne zu stochern (mit einem Zahnstocher oder Ähnlichem nach dem Essen). Das Objekt 牙 kann vorangestellt werden oder das Verb kann ein 了 oder 一下 nehmen, wie in 剔了一下牙.
verb
sich nach dem Essen die Zähne stochern
Examples
- 剔牙。Fàn hòu jì de tī yá.Denk daran, dir nach dem Essen die Zähne zu stochern.
- 。Tā chī wán fàn tī le yá cái chū mén.Er stocherte sich nach dem Essen die Zähne, bevor er ausging.
- ，。Nǐ zuì hǎo tī yí xià yá, yǒu cài yè.Du solltest dir besser die Zähne ein bisschen stochern, da ist ein Salatblatt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.