加演 (jiā yǎn) — zusätzliche Aufführungen hinzufügen; die Laufzeit einer Show verlängern; ein zusätzliches Element (wie ein Lied oder Sketch) in eine Show einbauen
Definition
加演 bedeutet, die Laufzeit einer Show zu verlängern oder zusätzliche Inhalte (eine Zugabe, einen Sketch) zum bereits Geplanten hinzuzufügen — eine Reaktion auf die Nachfrage des Publikums, keine reguläre Aufführung.
Verb
zusätzliche Aufführungen hinzufügendie Laufzeit einer Show verlängernein zusätzliches Element (wie ein Lied oder Sketch) in eine Show einbauen
Beispiele
- ，加演。Zhè bù diàn yǐng hěn shòu huān yíng, diàn yǐng yuàn jué dìng jiā yǎn yì zhōu.Dieser Film ist sehr beliebt; das Kino hat beschlossen, die Laufzeit um eine Woche zu verlängern.
- ，加演。Yǎn chàng huì jié shù hòu, gē shǒu yòu jiā yǎn le sān shǒu gē.Nach dem Konzert sang der Sänger noch drei zusätzliche Lieder.
- 加演。Tā men jué dìng zài huà jù zhōng jiā yǎn yí duàn wǔ dǎo.Sie beschlossen, dem Theaterstück eine Tanzeinlage hinzuzufügen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.