动武 (dòng wǔ) — Gewalt anwenden, zu Gewalt greifen, handgreiflich werden
Definition
动武 bedeutet, zu physischer Gewalt oder bewaffneten Aktionen zwischen Parteien (Ländern, Gruppen, Personen) zu greifen. Es impliziert tatsächliche Kämpfe, stärker als nur Streiten oder Drohen – enger als 打 oder 动手, die jede körperliche Handlung abdecken.
verb
Gewalt anwendenzu Gewalt greifenhandgreiflich werden
Examples
- 动武，。Tā men bù xiǎng dòng wǔ, dàn shì méi bàn fǎ.Sie wollen keine Gewalt anwenden, aber sie haben keine Wahl.
- 。Liǎng guó zhī jiān cóng lái méi yǒu dòng guò wǔ.Die beiden Länder haben noch nie gegeneinander Gewalt angewendet.
- ，动武。Tán pàn shī bài hòu, shuāng fāng kāi shǐ dòng wǔ.Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren, begannen beide Seiten, Gewalt anzuwenden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.