(náo) — (gebundene Form) sich anstrengen, Kraft aufwenden (wie in 用力); (gebundene Form) schmollen, die Lippen spitzen (wie in 努嘴)

Definition

Ein gebundenes Verb, das sich mit einem anderen Element verbindet: 努力 bedeutet «sich anstrengen» und 努嘴 bedeutet «die Lippen schürzen / einen Schmollmund machen». Es wird fast nie allein verwendet.

bound form
(gebundene Form) sich anstrengenKraft aufwenden (wie in 用力)(gebundene Form) schmollendie Lippen spitzen (wie in 努嘴)

Examples

  • Tā náo zhe zuǐ, yí jù huà yě bù shuō.
    Er schürzte die Lippen und sagte kein Wort.
  • Bié náo zuǐ, yǒu shén me xiǎng fǎ shuō chū lái.
    Schmoll nicht – sag mir, was du denkst.
  • Tā náo zhe jìn r, zhōng yú bǎ shí tou bān kāi le.
    Er strengte sich mit aller Kraft an und schob den Stein schließlich beiseite.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.