劳改 (láo gǎi) — Arbeitserziehung (eine Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit und Umerziehung)
Definition
Kurzform von 劳动改造, das Strafvollzugssystem der VR China mit Zwangsarbeit und politischer Umerziehung, das von den 1950ern bis zur Abschaffung in den 1990ern verwendet wurde. Bezieht sich sowohl auf die Strafe selbst als auch auf das gesamte System.
noun
Arbeitserziehung (eine Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit und Umerziehung)
Examples
- 劳改。Tā yīn wèi dào qiè bèi pàn chǔ wǔ nián láo gǎi.Er wurde wegen Diebstahls zu fünf Jahren Umerziehung durch Arbeit verurteilt.
- 劳改2090。láo gǎi Zhì dù zài 20 shì jì 90 nián dài hòu bèi zhú bù fèi chú.Das System der Umerziehung durch Arbeit wurde nach den 1990ern schrittweise abgeschafft.
- ，劳改。Xíng mǎn shì fàng hòu, tā zài yě bú yuàn tí qǐ nà jǐ nián de láo gǎi jīng lì.Nach seiner Entlassung wollte er nie wieder über diese Jahre der Umerziehung durch Arbeit sprechen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.