包票 (bāo piào) — (Substantiv, in 打包票) Garantie, Zusicherung, etwas, wofür man bürgen kann
Definition
Ein Substantiv, das fast nur im trennbaren Verb 打包票 ('bürgen für, etwas garantieren') vorkommt. Es wird nicht allein verwendet – das Verb 打 ist erforderlich, wie in 我不能打包票.
noun
(Substantiv, in 打包票) GarantieZusicherungetwaswofür man bürgen kann
Examples
- ，。Shuí yě bù gǎn dǎ bāo piào, jié guǒ huì zěn yàng shuí dōu bù zhī dào.Niemand wagt es, dafür zu garantieren – niemand weiß, wie das Ergebnis sein wird.
- ，。Wǒ bù néng dǎ bāo piào, dàn huì jǐn liàng bāng nǐ.Ich kann es nicht garantieren, aber ich werde mein Bestes tun, um dir zu helfen.
- ？。Nǐ dǎ bāo piào yǒu yòng ma? duì fāng gēn běn bù tīng.Hilft deine Garantie? Die andere Seite hört einfach nicht zu.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.