包车 (bāo chē) — gechartertes Fahrzeug (Auto, Bus usw. für exklusive Nutzung gemietet)

Definition

包车 (bāo chē) ist ein Substantiv mit der Bedeutung 'Charterfahrzeug' – ein Auto oder Bus, den man komplett mietet, nicht pro Sitzplatz, sodass das gesamte Fahrzeug für die Fahrt oder den Einsatz zur Verfügung steht.

Substantiv
gechartertes Fahrzeug (Auto, Bus usw. für exklusive Nutzung gemietet)

Beispiele

  • 包车。
    Zhè liàng bāo chē shì zhuān mén lái jiē wǒ men de.
    Dieses Charterauto ist speziell hier, um uns abzuholen.
  • 包车，。
    bāo chē Bǐ zuò gōng gòng qì chē guì yì xiē, dàn gèng fāng biàn.
    Ein Charterfahrzeug ist teurer als der Bus, aber bequemer.
  • 包车。
    Tā men gōng sī tí gōng bāo chē fú wù.
    Ihre Firma bietet Charterfahrzeugdienste an.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

包bāomieten; chartern
车chēFahrzeug

包 bedeutet mieten oder chartern und 车 bedeutet Fahrzeug; das Wort bezeichnet ein für die exklusive Nutzung gemietetes Fahrzeug.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 包 stellt einen Fötus im Mutterleib oder ein Baby in Tücher gewickelt dar.

包 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 車; 车 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 車 wurde wie ein von oben gesehener Wagen gezeichnet, mit Rädern auf beiden Seiten und einer Achse vorne; die vereinfachte Form 车 ist eine spätere Abkürzung.

车 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.