化学元素 (huà xué yuán sù) — chemisches Element

Definition

Substantiv
chemisches Element
Zählwort · 种

Beispiele

  • 化学元素。
    Shuǐ shì yóu liǎng zhǒng huà xué yuán sù zǔ chéng de.
    Wasser besteht aus zwei chemischen Elementen.
  • 化学元素。
    Yǎng shì yì zhǒng cháng jiàn de huà xué yuán sù.
    Sauerstoff ist ein häufiges chemisches Element.
  • 化学元素。
    Kē xué jiā fā xiàn le xīn de huà xué yuán sù.
    Wissenschaftler haben ein neues chemisches Element entdeckt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

化学Chemie
化huàumwandeln学xuéstudieren
偏正Bestimmung + Kern
元素Element
元yuánprimär素sùGrundstoff
偏正Bestimmung + Kern

化学 bedeutet Chemie und 元素 bedeutet Element – also chemisches Element.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 元 zeigt eine Figur mit zwei Linien für den Kopf, eine davon mit dem Körper verbunden und die andere darüber – der Kopf wird betont.

元 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 素 entstand aus einer Abbildung von Händen, die Fäden flechten.

素 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.