匹夫 (pǐ) — gewöhnlicher Mensch, einfacher Mann; unwissende Person, jemand ohne Bildung
Definition
Literarisches Wort für 'gewöhnlicher Mensch' oder 'Bürgerlicher', oft mit der Bedeutung einer ungebildeten oder ungehobelten Person. Erscheint fast immer in festen Wendungen (一介匹夫, 匹夫之勇) – wird nicht in der Alltagssprache verwendet.
noun
gewöhnlicher Menscheinfacher Mannunwissende Personjemand ohne Bildung
Examples
- ，匹夫。Tiān xià xīng wáng, pǐ yǒu zé.Der Aufstieg und Fall der Nation betrifft jeden gewöhnlichen Menschen.
- 匹夫，？Tā bú guò shì yí jiè pǐ, hé bì yǔ tā jì jiào?Er ist nur ein gewöhnlicher Mann; warum sich mit ihm streiten?
- 匹夫，。pǐ Zhī yǒng bù zú qǔ, zhēn zhèng de yīng xióng kào zhì huì.Der tollkühne Mut eines einfachen Mannes ist nicht bewundernswert; ein wahrer Held verlässt sich auf Weisheit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.