医学 (yī xué) — Medizin; medizinische Wissenschaft

Definition

医学 (yīxué) ist 'Medizin' als Studienfach oder Wissenschaft – nicht Pillen oder Medikamente. Unterscheide von 药 und 药物/药品, die die Substanzen oder Produkte zur Behandlung von Krankheiten bezeichnen.

Substantiv
Medizinmedizinische Wissenschaft
Zählwort · 门

Beispiele

  • 医学。
    Tā zài yì suǒ dà xué xué xí yī xué.
    Sie studiert Medizin an einer Universität.
  • 医学。
    yī xué De jìn bù ràng rén men de shòu mìng gèng cháng.
    Fortschritte in der Medizin haben die Lebenserwartung der Menschen erhöht.
  • 医学。
    Zhè wèi yī shēng yǒu fēng fù de yī xué jīng yàn.
    Dieser Arzt hat umfangreiche Erfahrung in der Medizin.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

医yīMedizin
学xuéStudium

医 weist auf Medizin hin, und 学 ist das Studium oder die Wissenschaft – zusammen ist das die Wissenschaft der Medizin.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 醫; 医 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒuSchnaps
Lautteil声符shēngfú
殹
殹yì醫yī
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 醫 paart 酉 (Schnaps) mit 殹 als Lautteil; die vereinfachte Form 医 ist eine Abkürzung, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen sind.

医 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Medizin & Behandlung5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.