升华 (shēng huá) — (Physik/Chemie) sublimieren; Sublimation (ein Feststoff geht direkt in Gas über); (übertragen) sublimieren; rohe Emotionen oder Erfahrungen in etwas Höheres oder Verfeinerteres umwandeln

Definition

In der Physik bezeichnet 升华 den direkten Übergang eines Feststoffs in Gas (unter Überspringen der flüssigen Phase) – abzugrenzen von 蒸发, dem Übergang von Flüssigkeit zu Gas. Im übertragenen Sinne bedeutet es, rohe Emotionen in etwas Höheres oder Verfeinertes zu verwandeln.

Verb
(Physik/Chemie) sublimierenSublimation (ein Feststoff geht direkt in Gas über)(übertragen) sublimierenrohe Emotionen oder Erfahrungen in etwas Höheres oder Verfeinerteres umwandeln

Beispiele

  • 升华。
    Gān bīng zài cháng wēn xià huì shēng huá chéng qì tǐ.
    Trockeneis sublimiert bei Raumtemperatur zu Gas.
  • 升华。
    Tā bǎ tòng kǔ shēng huá wèi chuàng zuò de dòng lì.
    Er sublimierte seinen Schmerz in kreative Motivation.
  • 升华。
    Zhè zhǒng qíng gǎn zài shī gē zhōng dé dào le shēng huá.
    Diese Emotion fand in der Poesie ihre Sublimierung.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer Zeichnung eines Standard-Messbechers, der zum Abmessen von einem 升 verwendet wird.

升 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 華; 华 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 華 zeigte Blüten auf einer Pflanze mit Stiel und Blättern darunter. Die vereinfachte Form 华 ist eine spätere Kurzschreibweise und nicht das ursprüngliche Bild.

华 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.