升 (shēng) — steigen, hinaufgehen; zunehmen (Temperatur, Preise usw.); befördert werden (in eine höhere Position oder einen höheren Rang)
Definition
升 ist ein prägnantes Verb für Aufsteigen oder Hinaufgehen – wird für Temperatur und Preise sowie für Beförderung in eine höhere Position verwendet. Allgemeiner als 上升 (das die Aufwärtsbewegung betont) und mehr über den Rang als 提升 (das sich auf die Verbesserung von Qualität oder Fähigkeit konzentriert).
Verb
steigenhinaufgehenzunehmen (Temperatur, Preise usw.)befördert werden (in eine höhere Position oder einen höheren Rang)
Leicht verwechselbar
- 开kāisieht ähnlich ausöffnen (eine Tür, ein Fenster usw.)
- 生shēngklingt ähnlichgebären
- 并bìngsieht ähnlich aus(Verb) kombinieren, zusammenlegen
- 生shēngklingt ähnlichgebären; geboren werden
- 弄nòngsieht ähnlich austun, handhaben, erledigen (allgemeine Handlung)
- 声shēngklingt ähnlich(Substantiv) Laut, Stimme, Geräusch
Beispiele
- 升。Jīn tiān qì wēn shēng dào le sān shí wǔ dù.Heute stieg die Temperatur auf 35 Grad.
- 升。Wù jià zuì jìn yì zhí zài shēng.Die Preise sind in letzter Zeit gestiegen.
- 升。Tā yīn wèi gōng zuò chū sè bèi shēng wéi bù mén jīng lǐ.Er wurde wegen seiner hervorragenden Arbeit zum Abteilungsleiter befördert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.