半截 (bàn jié) — ein halber Abschnitt; auf halbem Weg (einer Aktivität); halb fertig
Definition
Ein maßähnliches Wort für 'die Hälfte von etwas Langem oder Andauerndem' – ein Stock, eine Rede, ein Film. Paart sich mit 了, um den Halbpunkt einer Handlung zu markieren (说到半截, 看了一半截).
numeral
ein halber Abschnittauf halbem Weg (einer Aktivität)halb fertig
Examples
- 半截。Tā mǎi le bàn jié qiān bǐ.Er kaufte einen halben Bleistift.
- 半截。Tā de huà zhī shuō le bàn jié jiù tíng le.Er sagte nur die Hälfte von dem, was er sagen wollte, und hörte dann auf.
- 半截，。Diàn yǐng cái kàn dào bàn jié, jiù tíng diàn le.Ich war erst auf halbem Weg durch den Film, als der Strom ausfiel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.