协同 (xié tóng) — kooperieren; zusammenarbeiten; gemeinsam arbeiten

Definition

协同 betont, dass Parteien koordiniert und gegenseitig unterstützend auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten – einheitlicher und systematischer als 合作. Anders als 勾结 hat es keine negative Bedeutung.

verb
kooperierenzusammenarbeitengemeinsam arbeiten

Examples

  • 协同
    Bù tóng bù mén xū yào xié tóng pèi hé.
    Verschiedene Abteilungen müssen zusammenarbeiten und sich koordinieren.
  • 协同
    Liǎng jiā qǐ yè xié tóng wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Die beiden Unternehmen haben dieses Projekt durch Zusammenarbeit abgeschlossen.
  • 协同
    Tuán duì zhī jiān xié tóng zuò zhàn, qǔ dé le shèng lì.
    Die Teams arbeiteten zusammen und errangen den Sieg.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.