单杠 (dān gàng) — Reck (das Gerät im Turnen); Reck (die Turnübung)

Definition

Substantiv

Reck (das Gerät im Turnen)Reck (die Turnübung)

Zählwort · 根

单杠。
Yùn dòng yuán zài dān gàng shàng zuò le yí gè piào liang de huí huán dòng zuò.
Der Athlet führte einen schönen Riesenfelg am Reck aus.
单杠，。
Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan liàn dān gàng, mèng xiǎng chéng wéi ào yùn guàn jūn.
Er trainiert seit seiner Kindheit gerne am Reck und träumt davon, Olympiasieger zu werden.
、单杠。
Zhè cì bǐ sài shè zhì le ān mǎ, diào huán hé dān gàng sān gè xiàng mù.
Dieser Wettbewerb umfasst drei Disziplinen: Pauschenpferd, Ringe und Reck.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

单 bedeutet einzeln, und 杠 bedeutet Stange; zusammen nennen sie die einzelne Stange, die beim Turnen verwendet wird.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 單; 单 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die Form 單 stellte ursprünglich einen Y-förmigen Holzstock mit zwei Steinen darauf dar.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木工杠

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

工

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

杠 hat links 木 (Baum) und rechts 工. Der 木-Teil bezieht sich auf Holz, und 工 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.