博士生 (bó shì shēng) — Doktorand, Promotionsstudent

Definition

Substantiv
DoktorandPromotionsstudent
Zählwort · 个

Beispiele

  • 博士生,。
    Tā shì yì míng bó shì shēng, zhèng zài xiě bì yè lùn wén.
    Er ist Doktorand und schreibt gerade seine Dissertation.
  • 博士生。
    Zhè ge shí yàn shì yǒu wǔ gè bó shì shēng.
    Dieses Labor hat fünf Doktoranden.
  • 博士生。
    bó shì shēng De xué xí yā lì hěn dà.
    Der Lernstress für Doktoranden ist sehr hoch.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

博士Doktorat
博bógelehrt士shìGelehrter
偏正Bestimmung + Kern
生shēngStudent

„博士“ (Doktorat) bestimmt das „生“ (Student) – somit ist ein Doktorand gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
十十shízehn
Lautteil声符shēngfú
尃
尃fū博
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form entsteht durch die Kombination von 十 (zehn) mit 尃; 尃 gibt den Laut an.

博 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 士 stammt von einer einfachen Zeichnung einer Kriegsaxt. Später bezeichnete das Zeichen einen Soldaten, Offizier oder Gelehrten.

士 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.