博弈 (bó yì) — Spiele spielen (wie Schach, Go usw.); um Geld spielen

Definition

Wörtlich 'ein Brettspiel spielen', jetzt verwendet für strategische Wettkämpfe (Unternehmen, Parteien, Rivalen). 对弈 bleibt beim eigentlichen Brettspiel; 赌/赌博 konzentrieren sich auf das Einsetzen von Geld.

Verb
Spiele spielen (wie Schach, Go usw.)um Geld spielen

Beispiele

  • 博弈。
    Tā men jīng cháng yì qǐ bó yì.
    Sie spielen oft gemeinsam Spiele.
  • 博弈，。
    Tā zài dǔ chǎng bó yì, shū le hěn duō qián.
    Er hat im Casino gezockt und viel Geld verloren.
  • 博弈。
    Liǎng jiā gōng sī zhèng zài shì chǎng shàng bó yì.
    Die beiden Unternehmen konkurrieren auf dem Markt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

博bóSpiel/Glücksspiel
弈yìSchach/Go

博 und 弈 sind zwei Arten von Spielen – gemeint ist also das Spielen oder Glücksspiel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
十十shízehn
Lautteil声符shēngfú
尃
尃fū博
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form entsteht durch die Kombination von 十 (zehn) mit 尃; 尃 gibt den Laut an.

博 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Spiele & Rätsel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.