(qiǎ) — blockieren; feststecken

Definition

读 qiǎ – „stecken bleiben / klemmen“ (ein Schlüssel, eine Tür, eine Maschine), betont das physische Verkeilen im Gegensatz zu 挡s aktivem Blockieren oder 堵塞s allgemeinem Verstopfen.

blockierenfeststecken
Measure word ·

Examples

  • Chē mén bèi shā zi qiǎ zhù le, dǎ bù kāi.
    Die Autotür ist durch Sand blockiert und geht nicht auf.
  • Zhè ge jī qì qiǎ le yí xià, rán hòu huī fù le zhèng cháng.
    Es klemmte einen Moment lang, dann funktionierte es wieder normal.
  • Xiǎo xīn bié ràng shǒu zhǐ qiǎ zài fèng xì lǐ.
    Pass auf, dass du deinen Finger nicht im Spalt einklemmst.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.