卸掉 (xiè diào) — entladen (Fracht, Waren); entfernen (Make-up, Accessoires); ablegen (eine Verantwortung, eine Rolle)
Definition
卸掉: abnehmen, entladen, ablegen – konkrete Objekte (Fracht, Make-up) oder übertragen (Verantwortung, Rolle). Verb mit direktem Objekt; vollständiges Entfernen, nicht nur Reduzieren.
verb
entladen (Fracht, Waren)entfernen (Make-up, Accessoires)ablegen (eine Verantwortung, eine Rolle)
Examples
- 卸掉。Gōng rén men zhèng zài cóng kǎ chē shàng xiè diào huò wù.Die Arbeiter laden Fracht vom LKW ab.
- 卸掉。Tā huí jiā dì yī jiàn shì jiù shì xiè diào zhuāng róng.Das erste, was sie tut, wenn sie nach Hause kommt, ist, ihr Make-up zu entfernen.
- 卸掉，。Lǎo chǎng zhǎng jué dìng xiè diào zhí wù, ràng nián qīng rén jiē bān.Der alte Fabrikdirektor beschloss, von seinem Posten zurückzutreten und einen Jüngeren übernehmen zu lassen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.