厂商 (chǎng shāng) — Hersteller, Produzent
Definition
厂商 bezieht sich auf ein produzierendes Unternehmen als Geschäftseinheit – das Unternehmen selbst, nicht der physische Standort (das ist 工厂). Im Vergleich zu 厂家 betont es die Rolle des Unternehmens auf dem Markt; 商家 ist jedes Unternehmen, nicht spezifisch ein Produzent.
noun
HerstellerProduzent
Measure word · 家
Examples
- 厂商。Zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn.Dieser Hersteller produziert hochwertige elektronische Produkte.
- 厂商。Wǒ men xū yào zhǎo yì jiā kě kào de chǎng shāng hé zuò.Wir müssen einen zuverlässigen Hersteller finden, mit dem wir zusammenarbeiten.
- 厂商。Zhè jiā chǎng shāng de chǎn pǐn chū kǒu dào hěn duō guó jiā.Die Produkte dieses Herstellers werden in viele Länder exportiert.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.