- 制造zhì zàoherstellen, produzieren (konkrete Waren); schaffen, verursachen (abstrakt, z. B. Ärger, Gelegenheit)HSK 5
- 制作zhì zuòherstellen; anfertigenHSK 5
- 造zàobauen; konstruieren; herstellen; erfinden; fabrizierenHSK 5
- 工gōng(gebundenes Morphem) Arbeit; Mühe; IndustrieHSK 7-9
- 工厂gōng chǎngFabrikHSK 4
- 制zhìkontrollieren; regulieren; herstellen; produzierenHSK 6
- 厂chǎngFabrik; Werk; Hof; Lager (für Lagerung oder Verarbeitung)HSK 4
- 生产shēng chǎnproduzieren, herstellen; gebären (formell)HSK 5
- 产chǎnproduzieren, herstellen, erzeugen; gebärenHSK 5
- 工业gōng yèIndustrieHSK 5
- 人工rén gōng(Adjektiv) künstlich, künstlich hergestellt; (Substantiv) Arbeitskräfte, manuelle ArbeitHSK 5
- 产业chǎn yèIndustrie; Vermögen, EigentumHSK 5
- 型号xíng hàoModell, Typ (eines hergestellten Produkts)HSK 6
- 打造dǎ zàoerschaffen, aufbauen, entwickeln (Marken, Teams, Systeme usw.); schmieden (Metall)HSK 6
- 特制tè zhìspeziell anfertigen, maßanfertigenHSK 7-9
- 制造商zhì zào shāngHerstellerHSK 7-9
- 粉碎机fěn suì jīPulverisierer, MühleHSK 7-9
- 过滤guò lǜfilternHSK 7-9
- 加工jiā gōngverarbeiten, bearbeiten (Rohstoffe, Teile oder Daten)HSK 5
- 制成zhì chéngein Endprodukt aus Rohstoffen herstellenHSK 7-9
- 组装zǔ zhuāngmontieren, zusammenbauenHSK 7-9
- 切割qiē gēschneiden (mit einem Werkzeug oder einer Maschine, oft in technischen oder industriellen Kontexten)HSK 7-9
- 罗拉luó lāRolle (Textilmaschine)HSK 7-9
- 制品zhì pǐnProdukte, WarenHSK 6
- 焊hànschweißen; lötenHSK 7-9
- 制药zhì yàoMedikamente herstellenHSK 7-9
- 起重机qǐ zhòng jīKran (Hebemaschine); Hebevorrichtung; DerrickHSK 7-9
- 定做dìng zuòetwas nach Maß anfertigen lassen; etwas auf Bestellung anfertigen lassenHSK 7-9
- 配备pèi bèi(Verb) bereitstellen, ausstatten, zuweisen; (Substantiv) Ausstattung, Zubehör, AusrüstungHSK 6
- 车间chē jiānWerkstatt (in einer Fabrik)HSK 7-9
- 矿井kuàng jǐngSchacht, Grube (Bergbau)HSK 7-9
- 女工nǚ gōngArbeiterin (besonders in Fabriken oder manueller Arbeit); Handarbeit; NäharbeitHSK 7-9
- 开采kāi cǎiextrahieren (natürliche Ressourcen); abbauen; ausbeutenHSK 7-9
- 炼liànverfeinern (Fähigkeiten, Schreiben usw.); schmelzen (Metall)HSK 7-9
- 活塞huó sāiKolbenHSK 7-9
- 阀门fá ménVentil (mechanisch)HSK 7-9
- 推土机tuī tǔ jīBulldozerHSK 7-9
- 大修dà xiūGeneralüberholung (von Maschinen, Fahrzeugen, Infrastruktur usw.)HSK 7-9
- 熔róngschmelzen, verschmelzen (Metall)HSK 7-9
- 铸造zhù zàoMetall in eine Form gießen; (übertragen) schmieden, erschaffenHSK 7-9
- 焊接hàn jiēschweißen; löten (Verbinden von Metallteilen durch Schmelzen)HSK 7-9
- 钻孔zuān kǒngein Loch bohrenHSK 7-9
- 工艺gōng yìHandwerk; Kunsthandwerk; Industrietechnologie; FertigungsprozessHSK 5
- 提炼tí liànextrahieren und raffinieren (Erz, Öl usw.); destillieren, extrahieren (das Wesentliche von etwas, wie Informationen oder Erfahrungen)HSK 7-9
- 规格guī géSpezifikation; Standard; NormHSK 7-9
- 闸门zhá ménSchleusentor; Drosselklappe (Masch.)HSK 7-9
- 铸zhùMetall gießen; schmelzenHSK 7-9
- 装配zhuāng pèimontieren (Teile oder Komponenten zusammenfügen); installieren (Geräte aufstellen)HSK 7-9
- 出产chū chǎnproduzieren (natürliche Ressourcen, landwirtschaftliche Produkte oder hergestellte Waren)HSK 7-9
- 打成dǎ chéngzu einer Form schlagen/schmieden; unentschieden enden (im Wettbewerb)HSK 7-9
- 生产线shēng chǎn xiànProduktionslinie; FließbandHSK 7-9
- 铸成zhù chéng(Metall) in eine Form gießen; schmieden; erschaffen (oft übertragen)HSK 7-9
- 锅炉guō lúBoilerHSK 7-9
- 生产商shēng chǎn shāngHersteller; ProduzentHSK 7-9
- 穿孔chuān kǒngein Loch bohren/stechen, perforierenHSK 7-9
- 作坊zuō fangWerkstatt (kleine manuelle Produktionsstätte)HSK 7-9
- 炼油厂liàn yóu chǎngErdölraffinerieHSK 7-9
- 钻探zuān tànzur Erkundung bohrenHSK 7-9
- 模板mú bǎnSchablone; Form; Schalung (verwendet im Bau und in der Fertigung)HSK 7-9
- 精炼jīng liànverfeinern; reinigen (Metall, Öl usw.); polieren; verfeinern (Schreiben, Sprache, Ausdruck)HSK 7-9