厉鬼 (lì guǐ) — rachsüchtiger Geist; wildes Gespenst (in der Folklore)
Definition
Ein feindseliger, rachsüchtiger Geist aus der chinesischen Folklore – nicht irgendein 鬼 (Geist), sondern ein wilder Geist, der aktiv Schaden zufügt oder Rache sucht. Das 厉 betont Wildheit und Bosheit, nicht nur den Tod.
noun
rachsüchtiger Geistwildes Gespenst (in der Folklore)
Measure word · 个
Examples
- 厉鬼，。Zhè ge chuán shuō lǐ yǒu yí gè lì guǐ, zhuān mén zài yè lǐ chū xiàn.In dieser Legende gibt es einen rachsüchtigen Geist, der speziell nachts erscheint.
- 厉鬼。Tā xiàng lì guǐ yí yàng zhuī zhe wǒ bú fàng.Er jagte mich unerbittlich wie ein wilder Geist.
- 厉鬼。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì lì guǐ fù chóu de gù shi.Dieser Film erzählt die Geschichte der Rache eines rachsüchtigen Geistes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.