叁分之一 (sān fēn) — (Zähleinheitswort-Phrase) ein Drittel (formelle/fälschungssichere Form)

Definition

Formelle/finanzielle Schriftform von 三分之一 ('ein Drittel') — verwendet in Verträgen, Quittungen und anderen Dokumenten zur Betrugsprävention, da die ausgeschriebene Ziffer 叁 nicht in eine andere Zahl geändert werden kann.

numeral
(Zähleinheitswort-Phrase) ein Drittel (formelle/fälschungssichere Form)

Examples

  • 叁分之一
    Hé tong zhōng guī dìng, lì rùn de sān fēn guī yǐ fāng.
    Der Vertrag legt fest, dass ein Drittel des Gewinns an Partei B geht.
  • 叁分之一
    Zhè bǐ qián xū yào fēn chéng sān fēn.
    Diese Geldsumme muss in Drittelanteile aufgeteilt werden.
  • 叁分之一
    Gōng sī chí yǒu sān fēn de gǔ fèn.
    Das Unternehmen hält ein Drittel der Anteile.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.