参拜 (cān bài) — seine Aufwartung machen (an einem Grab oder Schrein); (Gottheiten) anbeten
Definition
Formelles Verb für das Erweisen von tiefem Respekt an einem Grab, Schrein oder vor einem heiligen Bild – typischerweise für Vorfahren, Gottheiten oder verehrte Persönlichkeiten verwendet, feierlicher als das alltägliche 'besuchen'.
verb
seine Aufwartung machen (an einem Grab oder Schrein)(Gottheiten) anbeten
Examples
- ，参拜。Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì qù zǔ xiān de mù dì cān bài.Jedes Jahr während des Qingming-Festes gehen die Menschen zu den Gräbern ihrer Vorfahren, um ihren Respekt zu erweisen.
- 参拜。Xìn tú men qián chéng de cān bài shén xiàng.Die Anhänger verehren andächtig die Statue der Gottheit.
- 参拜。Tā zhuān chéng qù sì miào cān bài gāo sēng de shè lì.Er machte eine besondere Reise zum Tempel, um den Reliquien des verehrten Mönchs zu huldigen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.