参数 (cān shù) — Parameter

Definition

Substantiv
Parameter
Zählwort · 个

Beispiele

  • 参数。
    Zhè ge hán shù xū yào liǎng gè cān shù.
    Diese Funktion erfordert zwei Parameter.
  • 参数。
    Shí yàn de cān shù shè zhì xū yào zǐ xì jiǎn chá.
    Die Parametereinstellungen des Experiments müssen sorgfältig überprüft werden.
  • 参数。
    Tā tiáo zhěng le mó xíng de cān shù yǐ dá dào zuì jiā xiào guǒ.
    Er passte die Parameter des Modells an, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

参cānTeilnahme
数shùZahl

参 deutet auf Teilnahme hin und 数 bedeutet Zahl – zusammen ist das ein Parameter.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 參; 参 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für die vereinfachte Form 参 gilt die Erklärung für die traditionelle Form 參: Sie kombiniert 晶 (Sterne), 光 (Licht) und 彡 (Lichtstrahlen), um die drei Sterne darzustellen; eine Deutung sieht in 光 eine kniende Person, die nach oben schaut.

参 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 數; 数 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 數 kombiniert 攴 als Bedeutungs-Teil mit 婁 als Laut-Teil; die vereinfachte Form 数 ist eine Abkürzung.

数 öffnen →
Erscheint in
Mathe

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.