及早 (jí zǎo) — so bald wie möglich; zum frühestmöglichen Zeitpunkt
Definition
及早 (jízǎo) bedeutet 'so früh wie möglich' – normalerweise modifiziert es eine Handlung, die man bald ergreifen sollte. Näher an 尽早; 尽快 betont Geschwindigkeit, 趁早 drängt zum Handeln vor Problemen, und 早日 ist schriftsprachlicher/formal.
adverb
so bald wie möglichzum frühestmöglichen Zeitpunkt
Examples
- 及早，。Nǐ jí zǎo bǎ zuò yè zuò wán, jiù kě yǐ qù wán le.Mach deine Hausaufgaben so früh wie möglich fertig, dann kannst du spielen gehen.
- 及早。Zhè zhǒng bìng jí zǎo zhì liáo xiào guǒ gèng hǎo.Diese Krankheit so früh wie möglich zu behandeln, bringt bessere Ergebnisse.
- 及早，。Wǒ men yīng gāi jí zǎo cǎi qǔ cuò shī, bì miǎn wèn tí kuò dà.Wir sollten so früh wie möglich Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass sich das Problem verschlimmert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.