发票 (fā piào) — Rechnung (offizielle Steuerquittung); Kaufbeleg (formell)
Definition
发票 (fāpiào) ist eine formelle Steuerrechnung, die von einem Unternehmen ausgestellt wird – verwendet für Erstattungen und Steuerunterlagen. Im Gegensatz zu 收据 (einer einfachen Zahlungsquittung) enthält sie eine offizielle Steuernummer und hat rechtlichen/steuerlichen Wert.
noun
Rechnung (offizielle Steuerquittung)Kaufbeleg (formell)
Measure word · 张
Examples
- ，。Qǐng xiān fù kuǎn, rán hòu wǒ men gěi nín kāi fā piào.Bitte zahle zuerst, dann stellen wir dir eine Rechnung aus.
- 发票。Zhè zhāng fā piào de jīn é hé shí jì zhī fù bù yí yàng.Der Betrag auf dieser Rechnung stimmt nicht mit dem tatsächlich gezahlten Betrag überein.
- 发票。Chū chāi huí lái jì de ná fā piào bào xiāo.Vergiss nicht, die Rechnung zur Erstattung mitzunehmen, wenn du von einer Geschäftsreise zurückkommst.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.