TongTong
Anmelden

叔叔 (shū shu) — jüngerer Bruder des Vaters; (höfliche Anrede) Onkel (für nicht verwandte Männer mittleren Alters)

Definition

Der jüngere Bruder des Vaters. Verwende 伯伯 für den älteren Bruder des Vaters und 舅舅 für den Bruder der Mutter.

Substantiv
jüngerer Bruder des Vaters(höfliche Anrede) Onkel (für nicht verwandte Männer mittleren Alters)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 叔叔。
    Wǒ shū shu zhù zài běi jīng.
    Mein Onkel wohnt in Peking.
  • 叔叔。
    Zhè shì shū shu gěi wǒ de lǐ wù.
    Das ist ein Geschenk von meinem Onkel.
  • ，叔叔！
    Nǐ hǎo, shū shu!
    Hallo, Onkel!

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

叔shūOnkel
叔shūOnkel

Das Wort 叔 für Onkel wird wiederholt, um das vertraute Wort 叔叔 zu bilden.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 尗尗shūhölzerner Pfahl
  • 又又yòuHand

Die Form besteht aus 又 (eine Hand) und 尗 (ein hölzerner Pfahl) und zeigt eine Hand, die den Pfahl in den Boden rammt.

叔 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 尗尗shūhölzerner Pfahl
  • 又又yòuHand

Die Form besteht aus 又 (eine Hand) und 尗 (ein hölzerner Pfahl) und zeigt eine Hand, die den Pfahl in den Boden rammt.

叔 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 3Familie & Verwandtschaft2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.