叟 (sǒu) — alter Mann (gebundene Form, in literarischen oder zusammengesetzten Kontexten verwendet)

Definition

Ein literarisches gebundenes Wort für „alter Mann / Älterer“. Wird fast nie allein verwendet – es kommt in festen Wendungen (老叟) oder literarischen Komposita (智叟, 叟童) in klassizistischen Schriften vor.

gebundene Form
alter Mann (gebundene Form, in literarischen oder zusammengesetzten Kontexten verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 叟。
    Nà wèi sǒu tóng zhèng zài hé biān diào yú.
    Dieser alte Mann und das Kind angeln am Fluss.
  • 叟。
    Cūn zhōng de lǎo sǒu cháng cháng gěi hái zi men jiǎng gù shi.
    Der ältere Mann im Dorf erzählt den Kindern oft Geschichten.
  • 叟，。
    Gǔ sǒu zhī zhì huì, zhí dé xiàn dài rén xué xí.
    Die Weisheit der alten Weisen ist es wert, von modernen Menschen gelernt zu werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

叟 war ursprünglich 叜: 又 (Hand) hält 火 (Feuer) unter 宀 (Dach), wie eine Fackel in einem Haus. Diese Form war die ursprüngliche Variante des Zeichens mit der Bedeutung „suchen“.

Erscheint in
Lebensphasen & Alter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.