口才 (kǒu cái) — Eloquenz, Redefähigkeit

Definition

口才 bezieht sich speziell auf Redegewandtheit – die Fähigkeit, in Echtzeit gut zu sprechen. Anders als 才华 oder 才能 (breiteres Talent/Fähigkeit) ist es auf verbale Ausdrucksweise beschränkt.

Substantiv
EloquenzRedefähigkeit

Beispiele

  • 口才，。
    Tā de kǒu cái fēi cháng hǎo, měi cì yǎn jiǎng dōu hěn jīng cǎi.
    Seine Redegewandtheit ist hervorragend; jede Rede, die er hält, ist wunderbar.
  • 口才。
    Zuò xiāo shòu xū yào hěn hǎo de kǒu cái.
    Verkäufer zu sein erfordert gute Redegewandtheit.
  • 口才。
    Tā cóng xiǎo jiù kāi shǐ liàn xí kǒu cái.
    Er hat schon in jungen Jahren angefangen, seine Redegewandtheit zu üben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

口kǒuMund
才cáiTalent

口 (Mund) und 才 (Talent) zusammen bedeuten die Fähigkeit zum Reden.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

才 stellte ursprünglich einen scharfen Pflock dar, nicht einen aus dem Boden sprießenden Spross.

才 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.