可不 (kě bù) — (umgangssprachliche feste Wendung) du hast vollkommen recht; stimmt genau; nicht wahr?
Definition
Feste umgangssprachliche Redewendung zur emphatischen Bestätigung – 'genau!' oder 'nicht wahr!' Nur gesprochen, oft verkürzt zu 可不是吗.
Verb
(umgangssprachliche feste Wendung) du hast vollkommen rechtstimmt genaunicht wahr?
Beispiele
- ！可不！。Jīn tiān zhēn rè! kě bù! wǒ dōu kuài chū hàn le.Es ist wirklich heiß heute! Genau! Ich schwitze schon fast.
- ？可不，。Nǐ zuì jìn gōng zuò hěn máng ba? kě bù, tiān tiān jiā bān.Du warst in letzter Zeit viel mit der Arbeit beschäftigt, oder? Stimmt, ich mache jeden Tag Überstunden.
- 。可不，。Zhè dào cài tài xián le. kě bù, wǒ yě shì zhè me jué de.Dieses Gericht ist zu salzig. Absolut, das finde ich auch.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.