台柱 (tāi) — Säule, Stütze, Star (jemand oder etwas, das für eine Organisation oder ein Team entscheidend ist)
Definition
台柱 (táizhù) wörtlich 'Bühnenpfeiler' – der Hauptdarsteller oder die Kernperson, auf die eine Gruppe angewiesen ist. Bezieht sich fast immer auf Personen, nicht auf Projekte oder Objekte.
noun
SäuleStützeStar (jemand oder etwas, das für eine Organisation oder ein Team entscheidend ist)
Examples
- 台柱。Tā shì wǒ men gōng sī de tāi.Er ist die Stütze unseres Unternehmens.
- 台柱。Zhè wèi yǎn yuán shì jù tuán de tāi.Dieser Schauspieler ist der Star des Ensembles.
- 台柱，。Zhè ge xiàng mù shì gōng sī de tāi, bù néng shī bài.Dieses Projekt ist die Stütze des Unternehmens; es darf nicht scheitern.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.