各别 (gè bié) — außergewöhnlich; eigenartig; exzentrisch; verschieden; unterschiedlich; getrennt; einzeln; getrennt (adverbial)
Definition
各别 deckt zwei unterschiedliche Bedeutungen ab: 'exzentrisch/seltsam' (für ungewöhnliches Verhalten) und 'getrennt/einzeln' (für verschiedene Fälle, die separat behandelt werden). Die zweite Bedeutung überschneidet sich mit dem Adverb 各别地 ('einzeln, separat').
adjective
außergewöhnlicheigenartigexzentrischverschiedenunterschiedlichgetrennteinzelngetrennt (adverbial)
Examples
- 各别，。Tā de xíng wéi hěn gè bié, dà jiā dōu jué de qí guài.Sein Verhalten ist sehr seltsam; alle finden es merkwürdig.
- 各别，。Zhè liǎng gè wèn tí xìng zhì gè bié, bù néng hùn wéi yì tán.Diese beiden Probleme sind von unterschiedlicher Natur und können nicht in einen Topf geworfen werden.
- 各别。Wǒ men yào gè bié chǔ lǐ zhè xiē qíng kuàng.Wir müssen diese Situationen einzeln behandeln.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.