TongTong通通
Sign in

合资 (hé zī) — ein Joint Venture gründen; Kapital bündeln (mit einem Partner)

Definition

合资 bedeutet, dass zwei oder mehr Unternehmen gemeinsam Kapital investieren, um ein Geschäft als Partner zu führen (ein Joint Venture). Eng verwandt mit 合作 (allgemein zusammenarbeiten) und 合伙 (sich zusammentun), aber bezieht sich speziell auf das Zusammenlegen von Kapital in ein Unternehmen.

verb
ein Joint Venture gründenKapital bündeln (mit einem Partner)

Examples

  • 合资。
    Tā men jué dìng hé zī kāi yì jiā xīn gōng sī.
    Sie haben beschlossen, ein Joint Venture zu gründen, um ein neues Unternehmen zu eröffnen.
  • 。
    Zhè liǎng jiā gōng sī yǐ jīng hé guò zī le.
    Diese beiden Unternehmen haben bereits ein Joint Venture gegründet.
  • 合资。
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài hé wài guó gōng sī hé zī.
    Dieses Unternehmen gründet gerade ein Joint Venture mit einem ausländischen Unternehmen.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.