同情 (tóng qíng) — mitfühlen mit, Mitgefühl haben für
Definition
同情 (tóngqíng) bedeutet, Mitgefühl für die Situation einer Person zu empfinden, oft für ihr Leid oder Unglück. Im Gegensatz zu 怜惜, das ein Gefühl zärtlichen Mitleids hinzufügt, ist 同情 neutraler – du verstehst und teilst ihre Gefühle, ohne unbedingt zu handeln.
verb
mitfühlen mitMitgefühl haben für
Examples
- 同情。Wǒ tóng qíng nà xiē yù dào kùn nan de rén.Ich fühle mit denen, die Schwierigkeiten haben.
- 同情。Tā fēi cháng tóng qíng wǒ de jué dìng.Sie hat wirklich Mitgefühl mit meiner Entscheidung.
- 同情。Dà jiā dōu tóng qíng tā de bú xìng.Alle haben Mitgefühl mit seinem Unglück.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.