名利 (míng lì) — Ruhm und Profit; Ruhm und Reichtum

Definition

名利 fasst Ruhm (名) und Gewinn (利) als ein Konzept zusammen – sozialer Status plus materieller Gewinn. Anders als 利益 (Vorteile/Interessen, oft neutral) und 功利 (utilitaristisch, oft abwertend) stellt 名利 beides als weltliche Bestrebungen dar, die man abwägen oder ablehnen kann.

Substantiv
Ruhm und ProfitRuhm und Reichtum

Beispiele

  • 名利
    Hěn duō rén wéi le míng lì ér fèn dòu yì shēng.
    Viele Menschen streben ihr ganzes Leben nach Ruhm und Gewinn.
  • 名利
    Tā kàn dàn le míng lì, xuǎn zé guò jiǎn dān de shēng huó.
    Er ist Ruhm und Reichtum gegenüber gleichgültig geworden und hat sich für ein einfaches Leben entschieden.
  • 名利
    Bú yào bèi míng lì méng bì le shuāng yǎn.
    Lass dich nicht von Ruhm und Gewinn blenden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.